1
00:00:06,000 --> 00:00:09,050
[отекващо тропот]

2
00:00:11,010 --> 00:00:14,720
[свири атмосферна музика]

3
00:00:27,270 --> 00:00:29,270
[звучи драматична музика]

4
00:00:33,280 --> 00:00:36,200
[рев, ръмжене]

5
00:00:37,160 --> 00:00:40,330
[свирят спирачки]

6
00:00:40,410 --> 00:00:43,710
[отекващ рев]

7
00:00:51,800 --> 00:00:54,880
- [писък]
- [свири напрегната музика]

8
00:01:11,400 --> 00:01:13,400
[Сами] Защо отбелязаха Бъмпи като починал?

9
00:01:13,490 --> 00:01:15,610
Никога не трябваше да я напускаме
в ранчото.

10
00:01:15,700 --> 00:01:18,160
- Не можа да я вземеш...
- Горещо ли е тук?

11
00:01:18,240 --> 00:01:20,240
[стене] Сега е твърде студено.

12
00:01:20,330 --> 00:01:22,410
- [Сами стене]
- Сами, дишай.

13
00:01:22,490 --> 00:01:24,250
Ами ако намерят Бен там?

14
00:01:24,330 --> 00:01:26,790
[Сами] Къде изобщо отиват?

15
00:01:26,870 --> 00:01:29,880
[ахва] Ами ако е за Боби Нублар?

16
00:01:29,960 --> 00:01:31,920
[стене] Кълна се,

17
00:01:32,000 --> 00:01:35,670
ако трябва да помириша този човек
корндог телесна миризма още веднъж...

18
00:01:36,800 --> 00:01:38,220
[Сами] Приближи се.

19
00:01:38,800 --> 00:01:41,010
- Те се измъкват.
- Но ще ни видят.

20
00:01:41,100 --> 00:01:43,010
- [Сами] Тогава завъртете...
- [Яз] Сами!

21
00:01:44,520 --> 00:01:45,520
[задъхване]

22
00:01:46,600 --> 00:01:48,350
[свирят спирачки]

23
00:01:50,020 --> 00:01:53,070
[заден ход на автомобила]

24
00:01:53,150 --> 00:01:55,440
[дишайки треперещо]

25
00:01:56,900 --> 00:01:58,110
- [камион съска]
- [ахва]

26
00:02:36,320 --> 00:02:39,400
- [Неравномерно ревене]
- [тупане]

27
00:02:47,370 --> 00:02:49,330
Какво има, Бъмпи?

28
00:02:49,830 --> 00:02:52,670
[свири напрегната музика]

29
00:02:54,500 --> 00:02:56,920
- [ръмжи тихо]
- [Бен] Изглеждаш добре.

30
00:02:57,010 --> 00:03:00,300
Просто си гладен? Какво ще кажете за малко сено?

31
00:03:03,850 --> 00:03:05,470
[стенове]

32
00:03:10,390 --> 00:03:14,020
Бъмпи, не си гладен,
не искаш домашни любимци, какво е това?

33
00:03:24,910 --> 00:03:26,330
[мрънка] Ъъъ...

34
00:03:37,050 --> 00:03:38,050
[въздишка]

35
00:03:38,960 --> 00:03:42,130
съжалявам Не трябваше
достигна до теб така.

36
00:03:44,760 --> 00:03:50,140
Разбирам, нещата са наистина стресиращи,
но ние сме екип, нали?

37
00:03:50,810 --> 00:03:51,810
разбира се

38
00:03:53,390 --> 00:03:55,060
Така че помни онова парти за Хелоуин,

39
00:03:55,150 --> 00:03:58,190
където доминирахме в шарадите?

40
00:03:58,270 --> 00:03:59,530
[смее се]

41
00:03:59,610 --> 00:04:02,950
Това ли беше годината на костюма от авокадо
се появи за първи път?

42
00:04:03,030 --> 00:04:04,030
Мм-хмм.

43
00:04:04,110 --> 00:04:05,530
[смее се]

44
00:04:05,620 --> 00:04:10,750
Точно сега имаме нужда от малко
Екипна работа на ниво Сами-Ясмина.

45
00:04:10,830 --> 00:04:13,620
- Знаеш ли какво имам предвид?
- Наистина го правя.

46
00:04:13,710 --> 00:04:15,920
Ние сме доста добри в шарадите.

47
00:04:16,000 --> 00:04:18,290
Невероятни сме в това.

48
00:04:18,380 --> 00:04:19,460
[звуци на клаксон]

49
00:04:19,550 --> 00:04:22,260
- [свири напрегната музика]
- [звуци на клаксон]

50
00:04:42,820 --> 00:04:46,490
- Имаме още един.
- [Неравномерно пъшкане, тупане]

51
00:04:52,370 --> 00:04:53,960
[бръмчене]

52
00:05:14,600 --> 00:05:16,020
Кенджи. Вижте.

53
00:05:16,770 --> 00:05:19,860
"Покойник"?
Защо някой ще продава починал...

54
00:05:19,940 --> 00:05:20,940
[ревове]

55
00:05:22,860 --> 00:05:25,490
окей Определено не е починал.

56
00:05:25,570 --> 00:05:27,780
Това ли е... Това ли е Big Eatie?

57
00:05:27,860 --> 00:05:29,530
[ръмжи тихо]

58
00:05:29,620 --> 00:05:30,740
Не, това е…

59
00:05:31,240 --> 00:05:34,330
Не Рекс от Нублар, така че...

60
00:05:34,410 --> 00:05:36,580
Тогава откъде дойде?

61
00:05:37,210 --> 00:05:38,880
- [дрънчене]
- [задъхване]

62
00:05:43,760 --> 00:05:46,840
- [работничка] Накъде отива този?
- [работник 1] Горе главата!

63
00:05:46,920 --> 00:05:47,930
[работник 2] Добре.

64
00:05:49,430 --> 00:05:51,510
[музиката се усилва]

65
00:05:54,600 --> 00:05:57,940
Колко души участват в това?
И кой стои зад това?

66
00:05:58,940 --> 00:06:00,730
Може би можем да разберем там.

67
00:06:01,480 --> 00:06:03,690
- [превозно средство се приближава]
- [задъхване]

68
00:06:16,620 --> 00:06:18,460
[пъшкане]

69
00:06:22,380 --> 00:06:23,500
успокой се

70
00:06:28,880 --> 00:06:30,090
[работничка сумтене]

71
00:06:33,260 --> 00:06:35,060
[динозавър стене]

72
00:06:38,940 --> 00:06:39,770
[задъхване]

73
00:06:42,650 --> 00:06:45,360
- [работник 1] Хей. какво правиш
- [задъхване]

74
00:06:46,650 --> 00:06:48,650
[музикални кресчендо]

75
00:06:48,740 --> 00:06:51,530
как изглежда
Премествам този дино на кораба.

76
00:06:51,610 --> 00:06:54,580
Ами имам нужда
този транспортен контейнер се премести първи.

77
00:06:54,660 --> 00:06:56,330
[стене] Добре.

78
00:07:00,830 --> 00:07:02,630
Защо не го преместиш тогава?

79
00:07:02,710 --> 00:07:05,170
[свири напрегната музика]

80
00:07:07,880 --> 00:07:10,930
[стенове]

81
00:07:13,590 --> 00:07:16,430
Това място гъмжи от работници.

82
00:07:17,930 --> 00:07:19,270
Дариус, къде отиваш...

83
00:07:23,980 --> 00:07:25,190
Ето го.

84
00:07:30,360 --> 00:07:31,700
[дрънчене]

85
00:07:36,450 --> 00:07:38,160
Имаме нужда от друг вход.

86
00:07:39,040 --> 00:07:40,710
- Дариус.
- [мълчи]

87
00:07:41,910 --> 00:07:44,380
Проверете го. Можем да влезем оттам.

88
00:07:45,710 --> 00:07:47,170
ти сериозно ли

89
00:07:47,250 --> 00:07:48,630
Както казвам на моите ученици,

90
00:07:49,210 --> 00:07:53,930
"С мен до теб,
ти Кон също изкачваш нещо."

91
00:07:54,010 --> 00:07:55,470
[смее се]

92
00:07:55,550 --> 00:07:58,640
Не вярвам, че го каза току-що.

93
00:07:59,720 --> 00:08:02,850
[свири напрегната музика]

94
00:08:12,030 --> 00:08:14,030
Добре, разбрахме. Ти си катерач.

95
00:08:25,710 --> 00:08:28,460
- [рев]
- Млъкни.

96
00:08:30,380 --> 00:08:32,420
[ревове]

97
00:08:33,010 --> 00:08:33,880
[възкликва]

98
00:08:33,970 --> 00:08:35,260
[динозавър духало]

99
00:08:35,340 --> 00:08:37,390
Имам нужда от помощ тук. [мрънка]

100
00:08:37,470 --> 00:08:39,470
[звучи аларма]

101
00:08:41,640 --> 00:08:43,640
- Последвайте ме!
- [звучи драматична музика]

102
00:08:58,200 --> 00:08:59,620
Бързо, насам.

103
00:09:09,130 --> 00:09:11,420
- Виж? Справяш се страхотно
- [задъхване]

104
00:09:12,130 --> 00:09:13,630
[динозавър рев]

105
00:09:14,510 --> 00:09:16,510
Успокой го. Успокой се!

106
00:09:17,300 --> 00:09:19,350
Като се замисля, позволете ми да ви помогна.

107
00:09:19,930 --> 00:09:20,930
[мрънка]

108
00:09:22,010 --> 00:09:24,770
- [реве]
- [възкликва]

109
00:09:27,980 --> 00:09:28,810
[ревове]

110
00:09:31,110 --> 00:09:34,150
[звучи драматична музика]

111
00:09:34,900 --> 00:09:36,490
[слабо реве]

112
00:09:37,070 --> 00:09:38,660
- [срив]
- [викове]

113
00:09:38,740 --> 00:09:40,120
[мърмори, възкликва]

114
00:09:40,200 --> 00:09:42,330
- [пъшкане]
- [свири напрегната музика]

115
00:09:44,000 --> 00:09:45,870
[пъшкане]

116
00:09:48,750 --> 00:09:50,840
Разбрах те, брато. хайде

117
00:09:52,170 --> 00:09:53,000
[смее се]

118
00:09:53,090 --> 00:09:55,090
[свири интригуваща музика]

119
00:09:58,260 --> 00:10:01,140
Тя е излязла. Имаме го под контрол. край

120
00:10:10,230 --> 00:10:11,150
[врата щрака затворена]

121
00:10:13,110 --> 00:10:16,610
- [тупане]
- [динозаври ревят]

122
00:10:17,450 --> 00:10:20,070
[звучи драматична музика]

123
00:10:31,790 --> 00:10:34,840
Не мисля, че всички тези динозаври
отиват при Боби Нублар.

124
00:10:34,920 --> 00:10:35,880
- [тракане]
- [ахва]

125
00:10:40,930 --> 00:10:42,930
[динозавър стене]

126
00:10:43,010 --> 00:10:45,010
[свири напрегната музика]

127
00:10:49,730 --> 00:10:51,730
[ръмжене]

128
00:10:51,810 --> 00:10:53,980
[писъци]

129
00:10:57,690 --> 00:11:01,910
Трябва да намерим Бен преди работниците.
Кой знае какво ще му направят.

130
00:11:05,790 --> 00:11:07,790
[свири напрегната музика]

131
00:11:15,710 --> 00:11:17,210
[стене тихо]

132
00:11:19,840 --> 00:11:23,050
Трябва да прехвърлим болния
в транспортния контейнер, бързо.

133
00:11:23,140 --> 00:11:25,430
[Jensen] Шефа ще се ядоса
ако загубим още един.

134
00:11:26,350 --> 00:11:27,390
не

135
00:11:28,890 --> 00:11:30,980
- [тихо стене]
- Неравен.

136
00:11:35,820 --> 00:11:37,570
[подсмърча] Умираш ли?

137
00:11:37,650 --> 00:11:40,240
- [електронен преход, стъпки]
- [ахва]

138
00:11:40,320 --> 00:11:42,280
- [плаче]
- [музиката се усилва]

139
00:11:48,790 --> 00:11:49,830
[свири напрегната музика]

140
00:11:49,910 --> 00:11:51,580
- [стене]
- [мълчи]

141
00:11:53,670 --> 00:11:55,420
Дръж се, момиче.

142
00:11:57,670 --> 00:11:59,170
[пъшкане]

143
00:12:07,890 --> 00:12:10,220
- [задъхване]
- [Дженсън изсумтя] Хайде.

144
00:12:10,310 --> 00:12:12,770
- [Неравномерно ревене]
- [Дженсън сумтене]

145
00:12:14,060 --> 00:12:17,980
- [Дженсън] Просто се движи. [сумтене]
- [Неравномерно ревене]

146
00:12:18,070 --> 00:12:20,070
[плаче]

147
00:12:20,650 --> 00:12:24,450
- [ревене, тропане продължава]
- [свири напрегната музика]

148
00:12:26,910 --> 00:12:28,530
- [приближаващи се стъпки]
- [задъхване]

149
00:12:29,540 --> 00:12:31,950
[напрегнатата музика продължава]

150
00:12:45,680 --> 00:12:46,550
[стенове]

151
00:12:49,930 --> 00:12:50,760
[ахва]

152
00:12:52,060 --> 00:12:54,310
[диша тежко]

153
00:12:57,100 --> 00:12:58,900
[динозавър рев]

154
00:13:04,950 --> 00:13:08,030
Вижте това място.
Прекалено голямо е, твърде много са.

155
00:13:08,620 --> 00:13:10,870
Не можем да вземем
цялата тази операция долу сам.

156
00:13:12,580 --> 00:13:14,120
Добре, че не сме сами.

157
00:13:17,920 --> 00:13:19,540
[смее се]

158
00:13:19,630 --> 00:13:20,880
Разбира се, че са тук.

159
00:13:20,960 --> 00:13:22,920
- [динозаврите крещят]
- [задъхване]

160
00:13:28,340 --> 00:13:30,300
- [тракане]
- [ахва]

161
00:13:30,390 --> 00:13:31,720
[динозаври крещят]

162
00:13:32,810 --> 00:13:34,230
[задъхване]

163
00:13:35,180 --> 00:13:37,350
- Какво беше това?
- [свири напрегната музика]

164
00:13:44,320 --> 00:13:46,950
[свири напрегната музика]

165
00:13:51,200 --> 00:13:52,830
[радио пращене]

166
00:13:55,750 --> 00:13:56,870
[издишва]

167
00:13:58,960 --> 00:13:59,790
[ахва]

168
00:13:59,880 --> 00:14:01,840
- [сумтене]
- [тракане]

169
00:14:01,920 --> 00:14:03,420
[свири напрегната музика]

170
00:14:13,010 --> 00:14:15,640
Хайде, трябва да натоварим този товар.

171
00:14:21,980 --> 00:14:24,820
- Можем ли да работим върху по-малко насилствено ръкостискане?
- Не.

172
00:14:24,900 --> 00:14:25,900
[смее се]

173
00:14:25,990 --> 00:14:28,070
Толкова се радвам да те видя.

174
00:14:28,150 --> 00:14:29,530
липсваше ми

175
00:14:30,030 --> 00:14:31,200
[Дариус] О, ти си в безопасност.

176
00:14:34,490 --> 00:14:36,290
[сумтене]

177
00:14:37,410 --> 00:14:38,580
хей

178
00:14:41,670 --> 00:14:43,090
благодаря [ахва]

179
00:14:43,170 --> 00:14:46,210
- [смее се, въздиша щастливо]
- [свири мека музика]

180
00:14:46,300 --> 00:14:48,010
[ахва] Къде е Бен?

181
00:14:49,050 --> 00:14:51,180
- [Неравномерно пъшкане]
- [свири напрегната музика]

182
00:15:03,940 --> 00:15:05,570
[музикални кресчендо]

183
00:15:07,400 --> 00:15:10,650
- [мрънка] Сигурно току-що е бил плъх.
- [свири напрегната музика]

184
00:15:14,240 --> 00:15:16,240
[задъхване]

185
00:15:17,910 --> 00:15:19,870
[Неравномерни стенове]

186
00:15:22,420 --> 00:15:24,630
Добре, преместете този там.

187
00:15:25,880 --> 00:15:27,960
[Jensen] Това е на следващия кораб, който тръгва.

188
00:15:29,630 --> 00:15:31,630
[свири емоционална музика]

189
00:15:37,140 --> 00:15:38,930
Ще те намеря, Bumper Car.

190
00:15:39,430 --> 00:15:40,480
обещавам

191
00:15:43,020 --> 00:15:45,020
[динозаври бърборят]

192
00:15:50,780 --> 00:15:53,490
И тогава изстреляха гумите на Бен.

193
00:15:53,570 --> 00:15:56,280
Те не стреляха
при Беклеспинаксите на моста?

194
00:15:56,370 --> 00:15:57,740
Определено не.

195
00:15:57,830 --> 00:16:02,160
Те буквално ни гледаха как потъваме
в езерото и не направи нищо, за да помогне.

196
00:16:02,250 --> 00:16:04,420
Опитваха се да ни изведат.

197
00:16:04,500 --> 00:16:06,630
Обзалагам се на Creepy Micro-Bangs
също е с тях.

198
00:16:06,710 --> 00:16:09,130
имам предвид,
как иначе щеше да вземе тези грабливи птици?

199
00:16:09,210 --> 00:16:10,710
Съжалявам, кой?

200
00:16:10,800 --> 00:16:14,760
Раптори, Becklespinaxes, всички тези?

201
00:16:14,840 --> 00:16:17,390
Но кой би искал да купи толкова много динозавъри?

202
00:16:17,470 --> 00:16:21,060
Първоначално си помислих, че е малък,
но те се разпространяват по целия свят.

203
00:16:22,270 --> 00:16:23,270
[Сами] Какво?

204
00:16:24,060 --> 00:16:24,900
[Дариус] Малайзия.

205
00:16:25,940 --> 00:16:27,400
Холандия.

206
00:16:27,980 --> 00:16:28,820
Саудитска Арабия.

207
00:16:29,820 --> 00:16:30,650
[Дариус] Малта.

208
00:16:31,400 --> 00:16:32,240
[ахва]

209
00:16:35,030 --> 00:16:36,660
Така че буквално навсякъде.

210
00:16:39,790 --> 00:16:41,910
[свири атмосферна музика]

211
00:16:49,040 --> 00:16:51,960
[ръмжи тихо]

212
00:16:56,970 --> 00:16:57,800
е…

213
00:16:58,760 --> 00:17:01,640
Това ли е алозавърът, който...

214
00:17:01,720 --> 00:17:02,560
да

215
00:17:04,140 --> 00:17:05,560
[ревове]

216
00:17:06,270 --> 00:17:07,190
аз знам

217
00:17:08,310 --> 00:17:09,860
Тя също ми липсва, Сами.

218
00:17:13,780 --> 00:17:16,860
Бруклин може да е бил там
същата вечер, за да купя този алозавър.

219
00:17:16,950 --> 00:17:19,450
- Какво?!
- [присмива се] Няма начин, тя не би...

220
00:17:19,530 --> 00:17:22,750
Намерихме фактура
и чанта, пълна с пари в...

221
00:17:22,830 --> 00:17:24,620
В тайния й апартамент.

222
00:17:25,710 --> 00:17:26,710
[ахва]

223
00:17:27,960 --> 00:17:30,500
Явно е купувала динозавър...

224
00:17:31,630 --> 00:17:32,630
За баща ми.

225
00:17:33,550 --> 00:17:35,170
[Yaz] Тя не би направила това.

226
00:17:36,720 --> 00:17:37,550
нали

227
00:17:38,140 --> 00:17:41,220
Значи видяхте баща си?
Това ли каза?

228
00:17:41,310 --> 00:17:42,720
Защото той може да бъде…

229
00:17:43,520 --> 00:17:44,520
Кенджи?

230
00:17:45,980 --> 00:17:46,980
баща ми…

231
00:17:48,520 --> 00:17:50,400
- [гласът се скъсва] Х-Той, ъ-ъ...
- [срив]

232
00:17:50,900 --> 00:17:53,190
[свири напрегната музика]

233
00:17:54,820 --> 00:17:57,110
[приближаващи се стъпки]

234
00:17:57,780 --> 00:17:59,700
[задъхвайки се, възклицавайки]

235
00:18:00,370 --> 00:18:01,200
Бен!

236
00:18:01,280 --> 00:18:03,660
- [задъхване]
- [свири напрегната музика]

237
00:18:04,330 --> 00:18:05,290
ти си добре

238
00:18:05,370 --> 00:18:06,910
Няма време, ела бързо.

239
00:18:07,410 --> 00:18:08,710
Бъмпи умира.

240
00:18:09,210 --> 00:18:11,420
[музиката се усилва]

241
00:18:14,420 --> 00:18:16,590
[Неравномерно ревене]

242
00:18:21,640 --> 00:18:24,390
- [рев]
- [тупане]

243
00:18:27,310 --> 00:18:28,190
неравен!

244
00:18:30,310 --> 00:18:31,690
- [напъване]
- [скърцане]

245
00:18:36,530 --> 00:18:38,070
Те ще ни чуят.

246
00:18:39,740 --> 00:18:41,280
Не и ако направим това.

247
00:18:41,370 --> 00:18:42,320
[удряне]

248
00:18:42,950 --> 00:18:43,870
[писък]

249
00:18:45,450 --> 00:18:47,750
- [удрянето продължава]
- [рев на динозаврите, писък]

250
00:18:53,790 --> 00:18:56,590
- [напъване]
- [ревът продължава]

251
00:18:57,710 --> 00:19:00,180
Защо това е толкова трудно?!

252
00:19:04,430 --> 00:19:05,890
хайде

253
00:19:07,980 --> 00:19:09,140
Не работи.

254
00:19:10,230 --> 00:19:11,190
[ахва]

255
00:19:11,980 --> 00:19:12,940
[крещи]

256
00:19:15,440 --> 00:19:18,650
- [стене слабо, дишайки тежко]
- [свири мека музика]

257
00:19:19,280 --> 00:19:20,570
[ахва се] Неравен!

258
00:19:20,650 --> 00:19:22,570
- [ахва] Бъмпи!
- [Сами] Всичко е наред, скъпа.

259
00:19:22,660 --> 00:19:23,660
Ние сме тук.

260
00:19:24,410 --> 00:19:26,490
Може би е яла нещо отровно?

261
00:19:26,580 --> 00:19:28,370
Може да е хванала вирус.

262
00:19:32,120 --> 00:19:33,630
[стенове]

263
00:19:36,880 --> 00:19:38,210
[ахва] Чакай.

264
00:19:38,880 --> 00:19:39,720
Тя…?

265
00:19:40,800 --> 00:19:41,630
[ахва]

266
00:19:41,720 --> 00:19:44,470
- [свири емоционална музика]
- Бързо! Трябва да побързаме.

267
00:19:45,050 --> 00:19:49,020
- [накъсан глас] Не мога да загубя и Бъмпи.
- Сами, какво става?

268
00:19:49,770 --> 00:19:50,770
Раздвижи опашката й.

269
00:19:51,440 --> 00:19:53,730
Трябва да има
нещо, което можем да направим, нали?

270
00:19:53,810 --> 00:19:56,860
- [Неравен мех]
- [Yaz] Сами, говори с мен.

271
00:19:59,110 --> 00:20:01,950
[ревене]

272
00:20:03,910 --> 00:20:05,910
[емоционалната музика продължава]

273
00:20:11,790 --> 00:20:13,500
[смъркане]

274
00:20:16,590 --> 00:20:18,050
[плаче]

275
00:20:19,420 --> 00:20:22,800
[дишайки треперещо]

276
00:20:30,100 --> 00:20:31,430
[смее се]

277
00:20:31,520 --> 00:20:34,600
Изглежда, че имаме
нов член на Camp Fam, всички.

278
00:20:35,100 --> 00:20:36,560
[задъхване]

279
00:20:37,940 --> 00:20:40,860
[тихо изревава]

280
00:20:40,940 --> 00:20:44,110
[смее се]

281
00:20:44,200 --> 00:20:46,820
Просто беше бременна?

282
00:20:47,370 --> 00:20:50,700
Не е като да помагаш
едно от моите пилета снася яйце,

283
00:20:50,790 --> 00:20:52,080
но Бъмпи е добре.

284
00:20:52,160 --> 00:20:56,380
- [смее се]
- Този малък беше малко закъсал.

285
00:20:56,460 --> 00:20:57,790
[свири тиха музика]

286
00:20:59,250 --> 00:21:00,590
Искаш ли да го задържиш?

287
00:21:03,170 --> 00:21:04,680
[смее се]

288
00:21:06,680 --> 00:21:08,140
Има петънца.

289
00:21:09,430 --> 00:21:11,310
Кога изобщо се случи това?

290
00:21:11,390 --> 00:21:13,890
Предполагам всички тези пъти
Бъмпи избяга от ранчото,

291
00:21:13,980 --> 00:21:17,100
тя се мотаеше из нивата
с г-н Rightosaurus.

292
00:21:17,190 --> 00:21:18,770
- [смее се]
- [Бен] Чакай.

293
00:21:19,360 --> 00:21:20,230
Какво?!

294
00:21:20,320 --> 00:21:21,860
Не мисли за това, приятел.

295
00:21:21,940 --> 00:21:24,150
Бен, ти ще ставаш дядо!

296
00:21:24,240 --> 00:21:26,490
И аз ще бъда баба!

297
00:21:26,570 --> 00:21:28,620
- [приближаващи се стъпки]
- [свири напрегната музика]

298
00:21:36,290 --> 00:21:37,670
о добре

299
00:21:38,750 --> 00:21:41,210
- Всички сте тук.
- [музикални кресчендо]

300
00:21:42,300 --> 00:21:45,380
[свири атмосферна музика]